Так уж получилось, что не смотря на огромную любовь в Японии, серия Yakuza так и не смогла стать популярной на Западе и виновата в этом в первую очередь сама Sega. Первая часть игры вышла на Западе спустя почти год после японского релиза – в сентябре 2006 года. Игру преподносили как «GTA по-японски» или «Наследница Shenmue» и завлекали известными именами среди актеров озвучки. В итоге же мы получили action/jRPG в современном антураже с отличной постановкой и банальным сюжетом.
Читать далее «Yakuza 3: Трудности перевода» →